Bạn Splendid River có nhã ý chia sẻ bài review phim Public Enemies với chúng ta FilmCriticsVN. Xin cảm ơn sự đóng góp của bạn Splendid River.
Public Enemies ko được như mong đợi. Xem cảm thấy mệt mỏi, nặng nề. Nhịp phim đều đều, những đoạn bắn súng và cướp nhà băng cũng không đủ ép phê để làm khán giả tỉnh giấc (tớ mấy lần gật gù ngủ gật). 2/3 đầu tiên của phim quá lủng củng và lê thê, khiến khán giả rất mệt mỏi. Mãi đến đoạn gần cuối mới có những trường đoạn khá thú vị khắc hoạ được tốt tính cách của John Dillinger, như đoạn trong rạp chiếu phim, đoạn đi vào sở cảnh sát… Những trường đoạn này cho cảm giác khá mỉa mai, tưng tửng và đúng chất liều lĩnh lãng tử của John. Có thẻ nói diễn xuất của Johnny Depp là một trong số những điểm sáng hiếm hoi của phim, cộng thêm một số lời thoại cũng hết sức hay càng khiến nhân vật này nổi bật hơn tất cả các nhân vật khác. Nhưng chính điều đó lại biến Dillinger thành một cái bóng quá lớn làm lu mờ hết mọi người xung quanh.
Phim thiếu những hình ảnh toàn cảnh mô tả bầu không khí và lối sống của xã hội Mỹ những năm 30, hầu hết đều là nội cảnh, cận cảnh hoặc quay cảnh trong rừng, và chỉ tập trung vào nhân vật chính, chính điều này khiến cho phim càng thiếu sức thuyết phục về thời kỳ Đại Suy Thoái trong lịch sử nước Mỹ. Bù lại phần âm nhạc được lựa chọn những bản blue buồn cộng thêm 10 Million Slaves khá hay ở một số đoạn hành động.
Diễn xuất của Christian Bale không có gì đặc biệt, làm nhớ lại một Bruce Wayne lu mờ trước Joker của Heath Ledger năm ngoái. Không hiểu sự thật thế nào, nhưng sự khởi đầu của FBI trong phim được thể hiện khốn khổ quá, không hề có chút nào xứng đáng với cái tên FBI, hành động hồ đồ không suy nghĩ, bắn nhầm giết nhầm liên tục, chẳng có một kế hoạch nào ra hồn và liên tục bị John Dillinger vờn lên vờn xuống như mèo vờn chuột. Nói chung là hình ảnh đám FBI chả có tí ý nghĩa nào, chỉ như một đám đại diện cho chính quyền, hành xử kênh kiệu, bạo lực, thiếu đầu óc và không hiệu quả, chỉ giỏi tuyên bố suông (Billy Crudup), chém gió ầm ầm mà chẳng làm được gì ra hồn, y như một lũ hề làm trò mà không có gì buồn cười.
Đám của John Dillinger cũng chả thấy có gì là Robin Hood, chỉ thấy đi cướp nhà băng, cướp ngục và giết người, tuy thế cũng ko thấy anh John ý kiến gì với đàn em mình, chỉ có mỗi đoạn đầu ném thằng đệ ra cửa xe, còn những đoạn cướp nhà băng mà bắn chết người anh John cũng kệ thôi.
Như đã đề cập ở trên, vai của Johnny Depp đã làm lu mờ hết tất cả các vai khác, và không hiểu sao nhưng có lẽ phim đã cho Johnny quá nhiều đất diễn và không cho các vai khác đủ không gian để thể hiện tính cách. Đặc biệt là Melvin Purvis tính cách hết sức mờ nhạt mặc dù đóng vai đối thủ chính thức của John Dillinger (cũng có lẽ do Christian Bale đã xuống dốc chăng?). Phim có quá nhiều tuyến nhân vật mà lại không có nhân vật nào nổi trội, và được đề cập quá hời hợt, nên xem phim xong người xem vẫn ko thể nhớ hết các nhân vật, chỉ hai ba nhân vật chính là còn đọng lại, còn lại giống như vai quần chúng vậy.
Các trường đoạn diễn tả tâm lý cũng ko thực sự thành công do chính cách quay theo kiểu tư liệu mà phim đã chọn. Mặc dù Depp diễn quá chuẩn, nhưng trong khi đang suy tư ngẫm nghĩ thì máy quay lại cứ ngoáy tít mù hết cả lên khiến cho khán giả hết sức mệt vì chóng mặt mà không cảm nhận được là bao cái tâm lý của nhân vật.
Xem hết phim có cảm giác như đây là một câu chuyện kể, từ đầu tới cuối là kể chuyện là anh John Dillinger làm cái nọ cái kia, hoàn toàn không có được một kịch bản cô đọng và chắc chắn hơn. Mọi thứ cứ lê thê kéo dài từ đầu tới cuối phim hết sức dài dòng văn tự, mô tả và truyền hình trực tiếp gần như mọi hoạt động của anh Dillinger và FBI, quá ít cao trào và cao trào thì thiếu ép phê, như một thằng tự kỷ suốt ngày kể lể chuyện đời ra làm sao. Như bài review của Poly cũng đã nói, chả thấy Dillinger có gì mà lại được coi là người hùng nước Mỹ, chỉ thấy đi cướp nhà băng và tán gái, hết, còn Robin Hood ra làm sao thì ko thấy nói.
Đây là phim thứ hai dựa trên chuyện có thật trong lịch sử từ đầu năm sau Valkyrie. Nếu so sánh hai phim thì Valkyrie tuy không thành công lắm nhưng vẫn hay hơn Public Enemies về nhiều mặt. Ngồi trong rạp người viết đã ngủ gật mấy lần, may tỉnh dậy vì nước ở cốc Coca chảy ra tay. Vì có nhiều đoạn quá dài dòng nên có những lúc cảm thấy chỉ muốn đứng dậy ra ngoài mua vé Transformers 2 xem lại giống mấy bạn ngồi ghế VIP đằng sau, hết sức mất kiên nhẫn.
Hôm nay định đi xem Up, nhưng là Super Sale Monday, nên vừa tới nơi thì hết vé của cái giờ có thể xem được. Nên đành xem phim này, vì đó là phim mong đợi thứ 2 sau Up của tuần này với đề tài các anh người Mỹ mũ phớt áo chùng. Và thất vọng, vì đã quá kỳ vọng. Một trailer hấp dẫn, dàn diễn viên đỉnh cao, không làm nên một phim đỉnh, dù Johnny Depp đã thể hiện hoàn hảo phần việc của mình trong phim.
Nói chung, phim chỉ dừng ở điểm 2.5/5 nếu như thiên vị hơn một chút vì là fan của Depp hay Bale, thì có thể cho 3/5, nhưng theo mình vậy là kịch kim rồi.
Le Huy Anh
24/07/2009 at 11:08 PM
Gửi bạn Splendid River,
Trước nhất, mình xin nói rõ la mình rất không đồng tình với những lời bình của bạn về phim Public Enemies. Đây là một bộ phim xét về mọi khía cạnh, từ công nghệ, dàn dựng, kịch bản, diễn xuất, thậm chí trình bày quảng cáo được hoàn thiện ở một đẳng cấp thượng thặng, mà chỉ có, trong số ít nhà làm phim từ xưa đến nay, Michael Mann mới có thể làm được. Nếu bạn có thể “ngủ gật mấy lần …may tỉnh dậy vì nước ở cốc Coca chảy ra tay” hay “cảm thấy chỉ muốn đứng dậy ra ngoài mua vé Transformers 2 xem lại giống mấy bạn ngồi ghế VIP đằng sau” thì thật sự bạn có thể sẽ không thể la fan của Heat hay Thief hay Manhunter hoặc thậm chí The Last of the Mohicans của nhà làm phim vĩ đại này.
Không thể nói Johnny Depp là điểm sáng lớn nhất hay duy nhất của phim khi mà Bale và các diễn viên thượng thặng đóng vai phụ, đã diễn 1 cách hết sức rộng lượng, nhường ánh hào quanh cho Depp, vì đây là câu chuyện của John Dillinger. Chỉ có John Dillinger là quan trọng, tất cả những nhân vật còn lại đều có thể an phận làm những nhân vật 2 chiều. Đó là môtif cổ điển. Scarface cũng thế, thậm chí Goodfellas cũng thế, Godfather cũng có khác sao? Có những nhà làm phim được các giám đốc studio cho hơn 200 triệu USD trong thời kỳ kinh tế khủng hoảng để tạo ra hàng ngàn cảnh kỷ xảo máy tính vô nghĩa, với những “góc thấp” và những pha chiếu chậm quá ư là phản nghệ thuật, và có những nhà làm phim có khả năng tiêm vào mỗi khung hình “chất” của họ, góc nhìn riêng, dù cho góc nhìn đó có thể không kéo bố mẹ và con cái của họ cùng đi coi và la khóc ồn ào và chỉ ngước nhìn màn hình khi có cháy nổ hay âm nhạc và hiệu ứng át tiếng của họ. Để tạo được 1 cảnh đấu súng mà chỉ sử dụng góc máy tĩnh thay vì cắt qua lại hàng chục lần, hay sử dụng HD trong thời buổi của digital color grading và CGI tràn ngập như hiện nay, để được như vậy, nhà làm phim phải thực sự am hiểu về diện ảnh và công nghệ của điên ảnh chưa kể dũng cảm và tự tin vào đẳng cấp của chính mình.
Điện ảnh bây giờ đã quá quan trọng hóa những thứ như “Super Sale Monday” và “Summer Blockbuster” mà quên đi là phim làm ra là phải sống được, sống lâu, lâu hơn kỳ công chiếu. Có thể Public Enemies không là phim thành công về mặt doanh thu, hay có những chi tiết chưa thật sự mạch lạc hay thỏa mãn, nhưng đây là 1 tuyệt tác. 10 năm nữa Public Enemies vẫn sẽ là tuyệt tác, nhưng đến khi Transformers 2 phát hành trên DVD, những đứa bé vừa đi coi hôm nay biết đâu lại chê dở.
Tôi không có thành kiến gì với bạn. Tôi chỉ ngán ngẫm việc ai ai cũng chen nhau đi coi Transformers, coi Up (không thể chối cãi đây là 1 bộ phim tuyệt vời) … và chuyện ai xem xong Public Enemies cũng kêu chán. Tôi tự thấy mình có trách nhiệm phải bình luận, ngay khi vừa đọc bài bình của ban.
P.S: Nếu bạn có đọc truyện trang Batman thi sẽ nhận ra Batman là 1 bộ truyện về những nhân vật phản diện. Batman không phải la Superman hay Spiderman hay Ironman hay X-men. Bale không lép vế trước Heath Ledger, đơn giản vì The Dark Knight là câu chuyện của Joker. Tôi có thể ca ngợi tài năng của Bale suốt ngày, từ khi lần đầu tôi xem American Psycho, nhưng thôi để khi khác.
Thân mến
Splendid River
24/07/2009 at 11:52 PM
Bạn ko đồng tình là việc của bạn, bài viết chỉ thể hiện quan điểm cá nhân của mình về bộ phim, nó không được như những gì mình mong đợi về 1 bộ phim có nhiều khả năng đạt Oscar như khi xem Trailer từ đầu năm tời giờ. Thì đấy là quan điểm cá nhân của mình, và review chỉ có tính tham khảo, còn mình chê gì, tại sao lại chê, mình đều có phân tích đàng hoàng chứ không nói bừa nói lộng ngôn ko có cơ sở.
Ài, ý mình là phim này dở so với tầm cỡ của nó, chứ không nói nó dở so với Transformers hay Up. Đấy là nhữgn thể loại phim khác nhau, so sánh là khập khiễng.
Còn những ý kiến của bạn, ok, mình đã đọc và đã tiếp nhận. Nhưng đấy là cách nhìn của bạn, Batman cũng vậy, mình là fan truỵên tranh hẳn hoi, nên mình rõ Batman hơn ai hết. Nhưng đấy ko phải cách nhìn của mình.
P/S: Mình cũng là một fan của những bộ phim mang tính trí tuệ và nặng về nghệ thụât điện ảnh, nhưng ko có nghĩa là phim nào hướng về các tiêu chí đó đều hay. Với mình Public Enemies không đạt đến độ đó, và nó khiến mình thất vọng, so với cảm quan điện ảnh của mình thôi
.
RWO
25/07/2009 at 11:25 PM
Gửi Le Huy Anh,
Bạn nói gì về cái phim PE này cũng được, mình không quan tâm, Bale cũng là diễn viên mình ưa thích, nhưng do có cái PS của bạn nên mình đành hạ tay type mấy chứ. Mấy chữ ý là: TDK là câu chuyện của Joker sao
Splendid River
26/07/2009 at 12:05 AM
Quên ko nói Super Sale Monday là tên của đợt khuyến mại giảm giá của Megas Star chứ ko liên quan gì đến phim phủng.
anhpoly
28/07/2009 at 9:37 AM
hayda
đọc xong sợ quá
“sẽ không thể la fan của Heat hay Thief hay Manhunter hoặc thậm chí The Last of the Mohicans của nhà làm phim vĩ đại này.”
em là thích mấy phim trên
coi PE e vẫn ngủ
” hay sử dụng HD trong thời buổi của digital color grading và CGI tràn ngập như hiện nay, để được như vậy, nhà làm phim phải thực sự am hiểu về diện ảnh và công nghệ của điên ảnh chưa kể dũng cảm và tự tin vào đẳng cấp của chính mình. ”
hình như trans 2 cũng thế
“Điện ảnh bây giờ đã quá quan trọng hóa những thứ như “Super Sale Monday” và “Summer Blockbuster” mà quên đi là phim làm ra là phải sống được, sống lâu, lâu hơn kỳ công chiếu. Có thể Public Enemies không là phim thành công về mặt doanh thu, hay có những chi tiết chưa thật sự mạch lạc hay thỏa mãn, nhưng đây là 1 tuyệt tác ”
e ko hiểu ý bác đoan này
“Tôi chỉ ngán ngẫm việc ai ai cũng chen nhau đi coi Transformers, coi Up (không thể chối cãi đây là 1 bộ phim tuyệt vời) … và chuyện ai xem xong Public Enemies cũng kêu chán. Tôi tự thấy mình có trách nhiệm phải bình luận, ngay khi vừa đọc bài bình của ban.:”
bác nen viết một bài để anh em gà điện ảnh ko hiểu PE mở mang đầu óc
tóm lại sorry khi quote bài
em cũng o thành kiến với bất cứ ai ,bất cứ bài review nào
phim thôi mà
e chỉ muốn biết thêm , bác có rảnh viết thêm cho anh em đọc vậy
Khánh
21/09/2011 at 2:54 PM
Xem phim này mà ngủ được cũng giỏi đấy đúng là phí cả 1 bộ phim.
Ps: Em xem đi xem lại mấy lần rùi , phim này hay mà >.<
sundy2211
26/07/2009 at 8:41 AM
Hi, công nhận phim này dở, xem như xem băng tài liệu ghi lại một vụ cướp nhà băng, một vụ cướp ngục tua đi tua lại nhiều lần, nhạc nhẽo thì chẳng hợp với hình ảnh gì cả.
Mình ngồi cạnh một fan cuồng của Michael Mann mà anh ta còn ngủ say sưa từ đầu đến gần cuối phim, tỉnh dậy hỏi mình “Anh Depp sao rồi?”
Duc Trung
26/07/2009 at 2:01 PM
bạn nên đọc 1 chút về nhân vật John Dillinger đi. Không thể nói những gì bạn nhận xét về phim là đúng hay sai, nhưng nhận định về nhân vật chính thì đã nhầm. Nếu ai từng đọc tiểu sử của John Dillinger thì thấy rằng bộ phim đã khắc họa 1 Dillinger khá chi tiết và đúng với lịch sử.
p.s. tại sao lại gọi Dillinger là robbin hood? bởi anh ta và đồng bọn cướp của những nhà băng bóc lột người dân mỹ. Đó là vì sao người mỹ đặt cho anh biệt danh robbin hood.
out.
Splendid River
26/07/2009 at 2:12 PM
Bài viết ko nói tí nào về nhân vật John Dillinger. Chưa kể là còn khen riêng nhân vật này.
Splendid River
26/07/2009 at 2:15 PM
Còn cái đoạn Robin Hood có ai phủ nhận đâu. Vấn đề là phim ko miêu tả được điều đó.
Super Saiyan
26/07/2009 at 4:28 PM
Hihi bài này ngôn ngữ vẫn khá là còn “ngây thơ” nếu so với các bài bình phim khác trên trang này. Nhưng không sao, rất đáng khen ngợi tinh thần của Splendid Painter …ý lộn Splendid River, một người “ngoại đạo”, nhưng cũng mạnh dạn send bài về đây để được đăng, hehe
.
P/s: Hồi đầu cứ tưởng là Splendid Driver
, tại d này d kia chồng chéo wé, lại còn viết liền nữa, hehe 
Splendid River
26/07/2009 at 11:19 PM
Thanks bạn
. Một phần vì phim này ko hay như mong đợi nên review qua loa vậy thôi 
. Một phần vì mình cũng ko phải expert trong khoản điện ảnh này, chỉ lướt web đọc review nhiều mà nắm kiến thức cơ bản thôi 
. Sắp tới hi vọng bài Up cũng mình sẽ ok hơn 
john_dillinger_95
03/08/2010 at 9:24 AM
film này rất hay . đặc biệt là đoạn đặc vụ winstead vào thăm billie và nói lời tạm biệt của dillinger với cô ấy . đoạn phim ấy là đoạn đầu tiên khi xem phim khiến mình phải khóc
domdom
02/05/2011 at 11:18 AM
Phim này mình cảm động nhất đoạn Melvin Purvis bế cô bạn gái của John Dilingger ra ngoài. Cảnh này mình cảm thấy nhân vật Melvin Purvis thật đẹp.
outofmyself
02/06/2011 at 10:54 AM
blue là thể loại nhạc gì thế =))
1. Người viết bài này từng nghe blues, jazz và classical chưa?
2. Đây là phim làm phim Mr. Dillinger hay về thời kỳ Đại Suy Thoái?
3. Banks were having miserable public relations problems during the Depression. Many of them failed, sweeping away the life savings of millions of hard working people. Those that stayed in business foreclosed on people’s homes, farms and businesses as the economy went from bad to worse.
So bank robbers were not particularly viewed as terrible criminals by the average American. There was even a touch of Robin Hood when bank robbers destroyed all of the mortgage records at the banks they hit. The daring daytime robberies and skillful getaways were glamorous and exciting, especially if the robbers were handsome, polite and photogenic.
http://www.trutv.com/library/crime/gangsters_outlaws/outlaws/dillinger/1.html
Jun
03/06/2011 at 10:42 PM
Cho mình hỏi, cái câu nói trong phim mà John ưa thich là gì ý nhỉ, cái gì mà ” hãy chết như sống …nhanh gọn nhẹ gì đó” ai biết đc chính xác câu đó trong tiếng anh là gì ko, hđó xem k để ý T__T
outofmyself
15/07/2011 at 10:00 PM
“Die the way you lived, all of a sudden. That’s the way to go. Don’t drag it out. Living like that doesn’t mean a thing.” – Phải câu này không?
Xài lại từ Manhattan Melodrama (1934)